Carrière

Taal is een brug – en wij zijn het team dat die brug bouwt. Een carrière bij Adalet Tercüme betekent veel meer dan woorden correct vertalen: u werkt aan documenten die de uitkomst van een rechtszaak, het behandelrapport van een patiënt of een internationale aanbesteding kunnen bepalen. Als u gepassioneerd bent door taal en in een zorgvuldige, betrouwbare en ontwikkelingsgerichte omgeving wilt werken, bent u bij ons aan het juiste adres.

Waarom een carrière bij Adalet Tercüme?

Als vertaalbureau gevestigd in Ankara Kızılay dat werkt volgens de kwaliteitsnorm ISO 17100, zijn wij een team van beëdigde vertalers, revisoren, projectmanagers, terminologen en klantenserviceprofessionals. Elke dag vertalen wij in meer dan 90 talen, van recht tot zorg, van automotive tot IT.

Bij werving kijken we naar veel meer dan een diploma: uw oog voor detail, uw ethiek, uw vermogen om onder druk kwaliteit te bewaken en uw leergierigheid.

Wie zoeken wij?

• Beëdigde en gespecialiseerde vertalers – die zich willen verdiepen in juridische, medische, technische en academische vakgebieden.
• Revisoren en editors – die bij de eindcontrole niet het „goed genoeg”, maar het „onberispelijk” zoeken.
• Projectmanagers – die tijd, kwaliteit en klantverwachting tegelijk kunnen sturen.
• Terminologie- en lokalisatiespecialisten – die van consistentie een wetenschap maken met CAT-tools en termbanken.
• Klantcontact- en salesprofessionals – die vertrouwen omzetten in een relatie en een relatie in langdurige samenwerking.

Waar kan uw reis beginnen?

Of u nu in uw laatste studiejaar zit, net bent afgestudeerd of een ervaren professional bent – wij hebben een passend startpunt. Stuur ons uw cv en een korte motivatiebrief, en wij nemen contact met u op. Neem contact op